Un díptico para brillar en Zúrich. El camino de la salvaguarda paraguaya al mundo

Cuando supe que la Asociación Paraguaya de Fútbol participaría en un conversatorio internacional en la sede de la FIFA, en Zúrich, vi la oportunidad. Le propuse a Cynthia Pucheta, Oficial de Salvaguarda de la APF, llevar un documento entregable el día de su exposición, una pieza editorial que estuviera a la altura del trabajo que llevamos algunos años construyendo.

El resultado fue un díptico institucional que no solo informa, cuenta un camino. El camino de la salvaguarda en Paraguay: desde el diagnóstico hasta la implementación, hasta llegar al Centro de Alto Rendimiento de las Divisiones Formativas, donde la protección de niños, niñas y adolescentes se convirtió en parte del desarrollo integral.

Lo que más me entusiasmó fue la decisión estratégica detrás del formato. Produjimos dos versiones: en español e inglés y en español y guaraní. La versión en inglés para que el modelo paraguayo pudiera dialogar con federaciones de todo el mundo en Zúrich. La versión en guaraní para que ese mismo mensaje llegara con fuerza y cercanía a cada espacio formativo en el territorio.

Mismo mensaje. Tres lenguas. Tres alcances. Una sola convicción: la salvaguarda tiene que ser comprendida por todos.

Este proyecto me desafió y me llenó de orgullo. Porque cuando la comunicación está bien hecha, no solo informa, inspira. Y eso es exactamente lo que la APF fue a hacer a Zúrich.

Siguiente
Siguiente

Cuento: El partido más importante